Используя этот сайт, вы соглашаетесь с Политика конфиденциальности и Условия использования .
Принять
Всё о ГлавномВсё о ГлавномВсё о Главном
Уведомление Показать больше
  • Главная
  • Политика
    ПолитикаПоказать больше
    Правительство Молдовы одобрило проект ратификации соглашения с Украиной. Что предусматривает военно-техническое сотрудничество?
    Что предусматривает соглашение Молдовы и Украины о военно-техническом сотрудничестве
    13 ноября 2026
    Забастовка Renfe в Испании 11–12 ноября 2026: отмена поездов, что ходит 12 ноября, SEMAF, как вернуть деньги за отменённый рейс.
    Забастовки Renfe в Испании: где отменили поезда, какие рейсы ходят 12 ноября и как вернуть деньги
    12 ноября 2026
    Пенсия за работу в Ирландии для граждан Молдовы: как учтут стаж, кто получит пенсии и когда начнет действовать соглашение от 11 ноября 2026.
    Как гражданам Молдовы получить пенсию за работу в Ирландии после соглашения 11 ноября
    12 ноября 2026
    Голосование на дому в Гагаузии 15 ноября 2026: когда подать заявление на переносную урну, какие документы нужны и когда нужна справка.
    Как проголосовать на дому в Гагаузии 15 ноября и когда нужна медицинская справка
    11 ноября 2026
    Stare de asediu в Молдове: о чем новый законопроект, кого из диаспоры затронет мобилизация, какие ограничения передвижения и выезда.
    Stare de asediu в Молдове: кого затронет законопроект и какие ограничения предлагают
    6 ноября 2026
  • Технологии
    ТехнологииПоказать больше
    Google Wallet откроет двери через NFC и UWB. Какие умные замки совместимы, как добавить ключ, какой телефон подходит и работает ли в Молдове.
    Google Wallet вместо ключа от дома: какие замки поддерживаются и заработает ли функция в Молдове
    14 ноября 2026
    Можно ли заказать Steam Machine из Молдовы? Страны официальной продажи, цены версий 512 ГБ и 2 ТБ, статус очереди Valve и варианты покупки.
    Можно ли заказать Steam Machine из Молдовы в 2026 году и сколько она стоит
    13 ноября 2026
    iOS 27.2.1 вышла 9 ноября 2026. Какие iPhone поддерживают обновление, какие ошибки исправлены, как установить новую версию iOS.
    Какие iPhone поддерживают iOS 27.2.1 и как установить обновление Apple
    11 ноября 2026
    Иллюстрация ИИ: смартфон у окна ночью, без изображения реального сбоя сети
    Moldcell предупреждал о перебоях 10–11 ноября: что делать после заявленного срока
    11 ноября 2026
    Полное руководство по выбору идеального электрогенератора
    10 ноября 2026
  • Здоровье
    ЗдоровьеПоказать больше
    Почему дорога кажется кривой? Метаморфопсия и её причины: почему прямые линии становятся волнистыми, какие болезни вызывают искажение зрения.
    Почему прямая дорога кажется водителю кривой и что такое метаморфопсия
    15 ноября 2026
    Бесплатный скрининг рака кишечника в Молдове: кому CNAM оплачивает анализ на скрытую кровь, как получить направление и пройти колоноскопию.
    Бесплатный скрининг рака кишечника в Молдове: где сделать
    15 ноября 2026
    Как проверить радон в доме в Молдове: чем измерить газ, какие показатели опасны, где заказать проверку и что делать при превышении 300 Бк/м³.
    Как проверить радон в доме в Молдове: чем измерить опасный газ и что делать при превышении нормы
    13 ноября 2026
    Датчики глюкозы детям с диабетом 1 типа в Молдове бесплатно. Кому положены сенсоры, как оформить eRețeta и в каких аптеках их получить.
    Бесплатные датчики глюкозы для детей в Молдове: кому положены и как получить рецепт
    9 ноября 2026
    Где доступен тест ВПЧ в Молдове: 10 учреждений пилотного скрининга, условия участия, самозабор и действия при положительном результате.
    Где сдать тест на ВПЧ в Молдове и как работает самозабор в 2026 году
    8 ноября 2026
  • Экономика
    ЭкономикаПоказать больше
    Как узнать новую кадастровую стоимость квартиры или дома в Молдове? Проверка онлайн, налоги, сроки и порядок исправления ошибок.
    Как узнать новую кадастровую стоимость квартиры или дома в Молдове после переоценки
    15 ноября 2026
    Пенсия за работу в Ирландии для граждан Молдовы: как учтут стаж, кто получит пенсии и когда начнет действовать соглашение от 11 ноября 2026.
    Как гражданам Молдовы получить пенсию за работу в Ирландии после соглашения 11 ноября
    12 ноября 2026
    Иллюстрация ИИ: рабочий стол с документом и калькулятором, условный электросчётчик на фоне
    ANRE перенесло переход части компаний на свободный рынок электроэнергии до 1 июля 2027 года
    11 ноября 2026
    Как перевести деньги через MIA по номеру телефона в Молдове: инструкция, лимит 5 000 леев за перевод, дневные ограничения, комиссии.
    Как перевести деньги через MIA по номеру телефона и проверить лимит в Молдове?
    10 ноября 2026
    Перевод евро из Италии в Молдову через SEPA: инструкция по отправке, проверке комиссии, IBAN и срока зачисления. Как избежать переплат.
    Как перевести евро из Италии в Молдову через SEPA и проверить комиссию
    10 ноября 2026
  • Культура
    КультураПоказать больше
    Концерт ДиДюЛи в Кишинёве 26 ноября 2026: программа, адрес. Где купить билеты за 450–1200 леев, какие места выбрать для лучшего обзора сцены.
    Концерт ДиДюЛя в Кишинёве 26 ноября 2026: где и как купить лучшие билеты
    13 ноября 2026
    Афиша Кишинёва на 14–15 ноября 2026: концерты, театр, балет, спектакли для детей, выставка собак и YardSale Market. Цены, расписание, адреса.
    Куда пойти 14-15 ноября 2026 в Кишинёве: события и концерты выходных
    13 ноября 2026
    Металлоискатель в Молдове: где можно искать, нужен ли допуск, как проверить археологическую карту и сообщить о находке и избежать штрафа.
    Можно ли искать с металлоискателем в Молдове и за что грозит штраф 50 тысяч леев
    12 ноября 2026
    Пятница 13: приметы, запреты, именины, праздники в Молдове и мире, церковь и свадьба. Ответы на частые вопросы.
    Пятница 13 в 2026 году — приметы, запреты, праздники и именины
    11 ноября 2026
    Бесплатные концерты в Сороках, Бельцах и Теленештах 13–15 ноября 2026: время, адреса, артисты проекта Înspre oameni, prin muzică и условия.
    Где пройдут бесплатные концерты в Сороках, Бельцах и Теленештах 13–15 ноября
    11 ноября 2026
  • Спорт
    СпортПоказать больше
    Фарерские острова — Молдова 16 ноября 2026: где смотреть матч, время, составы сборных, таблица Лиги наций, прогноз и коэффициенты.
    Фарерские острова — Молдова 16 ноября: где смотреть онлайн, какие ставки на матч
    14 ноября 2026
    Футбольные школы Кишинёва: куда записать ребёнка с 3–6 лет, как проходят тренировки, сколько стоит абонемент и что обязательно проверить.
    Где записать ребёнка в футбольную школу Кишинёва в 2026 году и сколько стоят тренировки
    14 ноября 2026
    Молдова — Казахстан 13 ноября: где смотреть прямой эфир, составы команд, наш прогноз, ставки, коэффициенты, билеты на стадион «Зимбру».
    Где смотреть Молдова — Казахстан 13 ноября 2026 года, какие составы, прогнозы и коэффициенты на матч
    12 ноября 2026
    Diabetes Run в Кишинёве 14 ноября 2026: старт в «Валя Морилор», дистанции 2,5, 5 и 10 км. Время забега, порядок регистрации, стоимость.
    Diabetes Run в Кишинёве 14 ноября: где старт и как принять участие
    12 ноября 2026
    Красные боксёрские перчатки на ринге с панорамой Парижа на заднем плане
    Иман Хелиф начнет профессиональную карьеру 15 декабря: что известно о поединке в Париже
    11 ноября 2026
  • Разное
    РазноеПоказать больше
    Где поиграть в боулинг в Кишинёве в 2026? Клубы с адресами, телефонами, графиком работы, ценами, детскими зонами, бильярдом.
    Где поиграть в боулинг в Кишинёве в 2026 году — адреса, цены и телефоны
    15 ноября 2026
    Топ-10 лучших магазинов спорттоваров в Молдове. Адреса, телефоны, график работы, цены и ассортимент спортивной одежды, обуви и инвентаря.
    Топ-10 лучших магазинов спортивных товаров в Молдове в 2026 году
    15 ноября 2026
    Выходные в Молдове в декабре 2026 и январе 2027: даты Рождества и Нового года, рабочий календарь и совет, как получить 17 дней отдыха подряд.
    Как отдыхаем в Молдове на Новый год и Рождество 2026–2027 и когда выгоднее взять отпуск
    15 ноября 2026
    Топ-10 лучших магазинов одежды Кишинёва: адреса, телефоны, цены, график работы, брендовые бутики, женская и мужская одежда, советы по выбору.
    Топ-10 лучших магазинов одежды Кишинёва в 2026 году
    15 ноября 2026
    Автобус Кишинёв — аэропорт Яссы: расписание, ночные рейсы, остановки, цены и терминалы T3–T4. Какой автобус выбрать для утреннего вылета.
    Автобус Кишинёв — аэропорт Яссы: какое расписание выбрать для утреннего вылета
    15 ноября 2026
Чтение: Сармале с виноградными листьями по-молдавски: как приготовить по классическому рецепту
Поделиться
Всё о ГлавномВсё о Главном
  • Главная
  • Политика
  • Технологии
  • Здоровье
  • Экономика
  • Культура
  • Спорт
  • Разное
Поиск
  • Главная
  • Политика
  • Технологии
  • Здоровье
  • Экономика
  • Культура
  • Спорт
  • Разное
Подпишитесь на нас
Классический молдавский рецепт сармале с виноградными листьями: ингредиенты, пошагово, советы хозяек, фото.
КультураРазное

Сармале с виноградными листьями по-молдавски: как приготовить по классическому рецепту

Рецепт сармале с виноградными листьями по-молдавски: ингредиенты, пошагово, советы шеф-повара, время приготовления.

7 сентября 2026
Александр Петров
Поделиться
Классический молдавский рецепт сармале с виноградными листьями: ингредиенты, пошагово, советы хозяек, фото.
ПОДЕЛИТЬСЯ

Сармале с виноградными листьями по-молдавски — небольшие рулетики с мясом, рисом и овощами, которые тушат до мягкости листьев. Туристический портал Moldova Travel относит сармале к традиционным блюдам страны: их готовят в виноградных или капустных листьях и подают горячими со сметаной и соленьями. На странице МИД Молдовы о национальной кухне сармале также названы традиционным продуктом местной кухни. Классический рецепт — в статье от KP.md.

Содержание
  • Ингредиенты на 4–6 порций
  • Как приготовить сармале с виноградными листьями
  • КБЖУ
  • Подача и сочетания
  • Варианты замен
  • Советы
  • Частые вопросы
    • Сколько тушить сармале?
    • Нужно ли варить виноградные листья?
    • Можно ли использовать листья из банки?
    • Можно ли замораживать сармале?
    • Чем заменить виноградные листья?

«Листья маринованной капусты или винограда, нафаршированные смесью из риса, овощей и мяса», — так Moldova Travel описывает сармале.

ПараметрЗначение
Подготовка35 минут
Тушение80–90 минут
Общее времяоколо 2 часов
Порции4–6
Сложностьсредняя

Ингредиенты на 4–6 порций

  • виноградные листья, 300 г;
  • фарш из свинины и говядины, 500 г;
  • рис, 120 г;
  • репчатый лук, 180 г;
  • морковь, 100 г;
  • томатная паста, 40 г;
  • растительное масло, 30 мл;
  • вода или мясной бульон, 650–700 мл;
  • укроп и петрушка, 30 г;
  • соль, 8 г;
  • черный перец, 1 г.

Для сармале по-молдавски удобнее брать молодые или консервированные листья без грубых прожилок.

Сармале с виноградными листьями по-молдавски: как приготовить по классическому рецепту

Как приготовить сармале с виноградными листьями

  1. Свежие листья промыть и бланшировать 1–2 минуты. Соленые или консервированные тщательно промыть.
  2. Рис промыть и отварить 5 минут, затем откинуть на сито.
  3. Лук нарезать, морковь натереть и обжарить в масле 5–6 минут.
  4. Смешать фарш, рис, половину овощей, зелень, соль и перец.
  5. Положить лист гладкой стороной вниз, у основания разместить 25–30 г начинки.
  6. Подвернуть боковые края и свернуть рулет. Начинку не утрамбовывать: рис увеличится в объеме.
  7. Дно кастрюли выстелить листьями, сверху уложить сармале в виноградных листьях швом вниз.
  8. Оставшиеся овощи смешать с томатной пастой, распределить сверху и влить горячий бульон почти до уровня рулетиков.
  9. Довести до слабого кипения и тушить под крышкой 80–90 минут на минимальном огне.
  10. Оставить под крышкой на 15 минут. Листья должны стать мягкими, рис полностью приготовиться, а мясо остаться сочным.

Министерство культуры Молдовы включает сармале с рисом и свининой либо смесью свинины и говядины в перечень традиционных блюд из рубленого мяса.

Сармале с виноградными листьями по-молдавски: как приготовить по классическому рецепту

КБЖУ

На 100 г готового блюда ориентировочно: 150 ккал, белки 7 г, жиры 8 г, углеводы 11 г. Значения зависят от жирности фарша, количества масла и оставшейся после тушения жидкости.

Этот рецепт сармале рассчитан на сочную начинку, поэтому предварительно обжаривать мясо не нужно.

Подача и сочетания

Сармале подают горячими со сметаной, зеленью и домашними соленьями. Рядом хорошо работает мамалыга; о других региональных сочетаниях есть материал KP.md о кухне и традициях Молдовы и Украины. Такая подача соответствует и традиции Moldova Travel, где сармале описаны как горячее блюдо со сметаной и соленьями.

Варианты замен

Свинину и говядину можно заменить индейкой: начинка станет менее жирной, поэтому в нее стоит добавить 10–15 мл масла. Свежие листья заменяются солеными или консервированными. Для постной версии мясо убирают, а количество крупы и овощей увеличивают; Moldova Travel отдельно упоминает постные сармале с кукурузной крупой.

Главный принцип, когда нужно понять, как приготовить сармале без разрывов: мягкий лист, умеренное количество начинки и тихое тушение.

Советы

  • Не использовать старые жесткие листья с толстыми прожилками.
  • Не доводить рис до полной готовности заранее.
  • Не набивать рулетики слишком плотно.
  • Поддерживать едва заметное кипение, чтобы оболочка не раскрывалась.
  • Через 40–50 минут проверить жидкость и при необходимости долить горячую воду.
  • Для экономии времени на подготовке овощей пригодятся кухонные лайфхаки KP.md.
Сармале с виноградными листьями по-молдавски: как приготовить по классическому рецепту

Частые вопросы

Сколько тушить сармале?

Обычно 80–90 минут после закипания на слабом огне. Крупным рулетам может понадобиться до 100 минут.

Нужно ли варить виноградные листья?

Свежие листья достаточно бланшировать 1–2 минуты. Консервированные обычно только тщательно промывают.

Можно ли использовать листья из банки?

Да. Если рассол очень соленый, листья замачивают в холодной воде на 10–15 минут, затем дают воде стечь.

Можно ли замораживать сармале?

Можно заморозить сформированные сырые рулетики или полностью остывшее готовое блюдо. Удобнее раскладывать их небольшими порциями в закрытые контейнеры.

Чем заменить виноградные листья?

Подойдут листья квашеной или предварительно бланшированной свежей капусты. Начинка и принцип тушения остаются теми же.

Среди других домашних блюд региона на KP.md есть рецепт плацинд с тыквой по-молдавски.

SA в Молдове в 2026 году: что это и как открыть
Как заставить подростка помогать по дому: рабочие способы без конфликтов
Магнитные бури в первый день 2026 года: подробный прогноз на 1 января и советы
Автобусы № 4, 9, 11 в Кишинёве меняют расписание с 15 июня по 29 августа 2026 года: какой новый график
Когда стричь волосы в мае 2026 по лунному календарю: календарь стрижек на месяц
ТЕГИ:кулинариямолдавская кухнямолдавские сармалерецептрецепт сармалесармале по-молдавскисармале с виноградными листьямсармале с виноградными листьями по-молдавски
Поделиться этой статьей
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Reddit Telegram Email Print
Новое на сайте
Где поиграть в боулинг в Кишинёве в 2026? Клубы с адресами, телефонами, графиком работы, ценами, детскими зонами, бильярдом.
Разное

Где поиграть в боулинг в Кишинёве в 2026 году — адреса, цены и телефоны

15 ноября 2026
Как узнать новую кадастровую стоимость квартиры или дома в Молдове после переоценки
Топ-10 лучших магазинов спортивных товаров в Молдове в 2026 году
Почему прямая дорога кажется водителю кривой и что такое метаморфопсия
Бесплатный скрининг рака кишечника в Молдове: где сделать
Как отдыхаем в Молдове на Новый год и Рождество 2026–2027 и когда выгоднее взять отпуск
Топ-10 лучших магазинов одежды Кишинёва в 2026 году
Автобус Кишинёв — аэропорт Яссы: какое расписание выбрать для утреннего вылета
Фарерские острова — Молдова 16 ноября: где смотреть онлайн, какие ставки на матч
Топ-10 лучших магазинов косметики Кишинёва в 2026 году

Полезные ссылки

  • О сайте
  • Команда сайта
  • Размещение рекламы
  • Контакты
© Kp.md. Все права защищены.
Добро пожаловать!
Username or Email Address
Password

Lost your password?