1 сентября — это не просто дата в календаре, а одно из важнейших праздников в Германии, которое ознаменует начало нового учебного года. Все школьники, родители и учителя с нетерпением ждут этого дня. В 2025 году празднование 1 сентября в Германии станет особенно важным, так как для многих это первый шаг к новым знаниям и открытиям. Об этом расскажет редакция KP.md.
Поздравления для учителей на немецком языке
Праздник Первого Звонка в Германии — это момент, когда дети приветствуют своих учителей, дарят им цветы, подарки и, конечно, теплые слова. Поздравления на 1 сентября для учителей могут быть как формальными, так и неформальными, но всегда искренними и уважительными. Вот несколько вариантов поздравлений, которые можно использовать во время праздника:
Стихи для учителей:
- «Zum ersten Schultag, das ist fein,
wünschen wir dir Glück und Sonnenschein.»
«До первого учебного дня, это прекрасно,
желаем тебе удачи и солнечного света.» - «Lehrerin, du bist der Stern,
wir danken dir für alles gern.»
«Учитель, ты — наша звезда,
мы искренне благодарим тебя за все.» - «Für uns bist du der größte Held,
denn du machst die Welt erhellt.»
«Для нас ты — самый большой герой,
потому что ты делаешь мир ярким.» - «Zum Schultag alles Gute, viel Erfolg,
mit dir wird der Unterricht nie langweilig und voll.»
«К Дню школы желаем всего наилучшего, большого успеха,
с тобой уроки никогда не будут скучными и пустыми.» - «Zum ersten Schultag viel Freude und Glück,
mit dir erreichen wir jedes Stück.»
«К первому учебному дню желаем радости и удачи,
с тобой мы достигнем каждой цели.»
Проза для учителей:
- «Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen ersten Schultag. Möge Ihr Engagement und Ihre Geduld den Schülern stets zur Seite stehen.»
«Желаю вам успешного первого учебного дня. Пусть ваша преданность и терпение всегда помогают ученикам.» - «Möge dieser erste Tag voller Freude und Neugier für Sie und Ihre Schüler sein.»
«Пусть этот первый день будет наполнен радостью и любопытством для вас и ваших учеников.» - «Ich danke Ihnen für Ihre harte Arbeit und Ihre Geduld, die Sie für die Schüler aufbringen.»
«Спасибо вам за ваш труд и терпение, которые вы вкладываете в учеников.» - «Mit Ihrer Führung wird der erste Tag ein Erfolg, und wir sind gespannt auf das kommende Jahr.»
«С вашим руководством первый день будет успешным, и мы с нетерпением ждем следующего года.» - «Herzlichen Dank für Ihre tolle Arbeit, die Sie in die Ausbildung unserer Kinder stecken.»
«Сердечно благодарим вас за отличную работу, которую вы вкладываете в образование наших детей.»
Поздравления для учеников на немецком языке
День Первого Звонка — это важный момент для учеников. Они не только начинают новый учебный год, но и получают поздравления от своих учителей и одноклассников. Вот несколько вариантов поздравлений для учеников, которые можно использовать на празднике:
Стихи для учеников:
- «Der erste Schultag ist endlich hier,
viel Spaß und Erfolg wünschen wir dir.»
«Первый учебный день наконец-то настал,
желаем тебе много радости и успеха.» - «Mit Schultasche und viel Mut,
gehst du nun zur Schule gut.»
«С рюкзаком и большим мужеством,
ты идешь в школу уверенно.» - «Der erste Schultag, voller Freude,
jetzt beginnt die schöne Reise.»
«Первый день учебы, полный радости,
теперь начинается прекрасное путешествие.» - «Zum ersten Schultag, viel Erfolg,
wir wissen, du schaffst das locker.»
«К первому учебному дню желаем успеха,
мы знаем, ты с этим справишься!» - «Der erste Tag ist aufregend und neu,
doch mit dir wird alles wie im Flug.»
«Первый день волнителен и новый,
но с тобой все будет, как в сказке.»
Проза для учеников:
- «Ich wünsche dir einen erfolgreichen ersten Schultag und viel Spaß beim Lernen.»
«Желаю тебе успешного первого учебного дня и много удовольствия от учебы.» - «Möge dieser Tag der Beginn einer tollen Reise sein, bei der du viel lernen und erleben kannst.»
«Пусть этот день станет началом замечательного путешествия, где ты сможешь многому научиться и пережить.» - «Ich hoffe, du hast viel Spaß in der Schule und entdeckst jeden Tag Neues!»
«Надеюсь, тебе будет весело в школе, и ты каждый день будешь открывать что-то новое!» - «Mit einem Lächeln und einem Rucksack voller Hoffnung gehst du in einen aufregenden neuen Tag.»
«С улыбкой и рюкзаком, полным надежд, ты идешь в захватывающий новый день.» - «Auf einen tollen ersten Schultag und viele spannende Erlebnisse im neuen Schuljahr!»
«На отличный первый учебный день и много увлекательных событий в новом учебном году!»




1 сентября в Германии — это не просто праздник, а настоящий старт нового этапа для учеников, учителей и всех тех, кто связан с образованием. Это день, когда закладываются основы для будущих достижений и испытаний, а также момент, когда образование становится важной частью культуры и жизни страны. Встреча этого дня наполнена радостью, надеждой на будущее и готовностью к новым свершениям.
Вам может быть интересно: идеи подарков для учителя на 1 сентября: что подарить на первый звонок