27 сентября в Молдове отмечается особенный семейный праздник — День бабушки. Этот день наполнен теплом, благодарностью и любовью. В Молдове его отмечают неофициально, но с искренним вниманием до старших жінок у родині. Праздник посвящён жінкам, которые всю жизнь дарят ласку, мудрость и заботу. В этой статье от KP вы найдёте идеи, как красиво поздравить бабушку с праздником, что написать в открытке, и как сказати «Поздравляю» на русском, молдавском и гагаузском языках.
Что такое День бабушки в Молдове
В отличие от международного Дня бабушек и дедушек, который отмечается в октябре, в Молдове День бабушки выпадает на 27 сентября — последняя суббота сентября. Это неофициальный праздник, но с каждым годом он становится всё более популярным.
Культурное значение праздника
- Подчёркивает важность бабушки как хранительницы традиций
- Связан с осенними семейными сборами
- Совпадает с тёплой порой, когда хочется проявить внимание
Как его отмечают в семьях
- Внуки приходят в гости или звонят бабушкам
- Дарят цветы, сладости, символические подарки
- Организуют ужин в кругу семьи
Как можно поздравить бабушку на русском языке
Русский язык — один из самых распространённых в Молдове. Ниже — варианты поздравлений, которые можно написать в открытке или отправить в сообщении.
Короткие СМС-поздравления
С Днём бабушки, милая! Ты — наше солнце и тепло!
Любим тебя, родная бабушка! Пусть здоровье будет крепким!
Поздравляем с праздником! Спасибо за заботу, доброту и вкусные пирожки!
Тексты для открыток
Дорогая бабушка! Спасибо тебе за всё, что ты для нас делаешь. За ласку, советы, заботу. Пусть твои глаза всегда светятся от счастья, а сердце будет спокойным и радостным. С праздником!
Милая бабушка, ты — опора всей нашей семьи. Твоя доброта и сила вдохновляют нас каждый день. Желаем тебе здоровья, мира и радостных дней рядом с нами!
Поздравления на молдавском языке
Поздравления на государственном языке Молдовы звучат особенно душевно и торжественно. Они подойдут для открытки, видео или устного поздравления.
СМС на молдавском
La mulți ani, bunico! Să fii sănătoasă și fericită mereu!
Îți mulțumim pentru iubire și grijă! Te iubim mult, bunica noastră!
Felicitări cu ocazia Zilei Bunicii! Zâmbetul tău ne luminează viața!
Варианты для открытки
Draga noastră bunică! Îți dorim din inimă sănătate, liniște sufletească și multe momente frumoase alături de cei dragi. Îți mulțumim că exiști!
Bunico, tu ești inima familiei noastre! Să-ți fie zilele pline de lumină, dragoste și îmbrățișări calde. Te iubim și te respectăm din tot sufletul!
Поздравления на гагаузском языке
Гагаузы Молдовы также с любовью чествуют своих бабушек. Поздравление на родном языке — особый жест тепла.
СМС на гагаузском
Bayramın kutlu olsun, nenem! Sağlıklı ve mutlu ol!
Canlı ve uzun ömürler dilerim, neneciğim! Seni çok seviyoruz!
Nenem, yüzün hep gülsün! Dualarımız seninle!
Поздравление для открытки
Sevgili nenem! Sen bizim evimizin ışığısın. Allah sana sağlık, huzur ve torunlarınla uzun yıllar nasip etsin. Bayramın mübarek olsun!
Nenem, sen bizim kökümüzsün, geçmişimizsin! Sana minnettarız ve her zaman kalbimizdesin. Seni çok seviyoruz!
Как оформить поздравление бабушке
Поздравление для бабушки всегда хочется сделать тёплым и душевным. Ведь для неё важны не столько дорогие подарки, сколько внимание и забота внуков. Чтобы сделать день особенным, можно выбрать разные простые, но очень трогательные варианты.
Практические советы
- Написать пожелания от руки на красивой открытке.
- Сделать фотоальбом с семейными снимками и памятными подписями.
- Записать видеопослание от всех внуков с добрыми словами.
- Выучить стихотворение или спеть любимую песню бабушки.
Что подарить бабушке
- Тёплую шаль или плед с уютным рисунком.
- Набор для вышивания или вязания, если у бабушки есть хобби.
- Книгу любимого автора или сборник стихов.
- Ароматный чай или набор домашнего варенья.
День бабушки в Молдове — это возможность ещё раз сказать самой родной женщине слова любви, благодарности и уважения. Неважно, живёт ли она рядом или далеко — одно тёплое слово способно подарить бабушке настоящий праздник. Используйте родной язык, выбирайте искренние фразы — и этот день станет незабываемым для вас обоих.
Ранее мы писали о том, какие праздники и выходные в сентябре 2025 года в Молдове: полный список.
