Для свадьбы за границей гражданину Молдовы может потребоваться специальный документ. Его часто называют справкой о семейном положении или отсутствии брака. Однако официально это справка о брачной правоспособности в Молдове. Она подтверждает право гражданина заключить брак за пределами страны.
- Какая справка нужна для свадьбы за границей
- Как получить справку о семейном положении онлайн
- Какие документы нужны для получения справки
- Сколько стоит справка для свадьбы за границей
- Сколько действует справка о брачной правоспособности
- Нужен ли апостиль на справку для брака
- Можно ли получить справку полностью онлайн
- Что проверить перед подачей заявления
- Главное о справке для брака за границей
Получить документ можно дистанционно через сервис Агентства государственных услуг. Актуальные условия опубликованы на официальном сайте ASP. После обработки электронная справка появляется в личном кабинете заявителя. Поэтому посещение подразделения ASP требуется не во всех случаях.
В этой статье от KP.md разберем порядок оформления справки онлайн. Расскажем о документах, сроках и стоимости услуги. Отдельно объясним правила апостиля и использования справки за рубежом.
Какая справка нужна для свадьбы за границей
Для зарубежной свадьбы важно правильно выбрать вид документа. Обычная справка о гражданском состоянии подтверждает текущее семейное положение. Однако для заключения брака предусмотрен отдельный документ.
Он называется certificat privind capacitatea matrimonială. По-русски это справка для брака за границей или свидетельство брачной правоспособности. Документ подтверждает отсутствие юридических препятствий для заключения брака.
Справка подтверждает право гражданина Молдовы зарегистрировать брак перед иностранными органами.
Такой документ ASP выдает только гражданам Республики Молдова. При наличии нескольких гражданств человек рассматривается как гражданин Молдовы. Проверка проводится по государственным реестрам ASP.
О работе ведомства подробнее можно прочитать в материале что такое ASP в Молдове. Там собраны основные услуги и способы обращения. Это удобно при подготовке других документов.
Как получить справку о семейном положении онлайн
Подать справку о семейном положении онлайн можно через электронный сервис ASP. На странице услуги необходимо выбрать кнопку подачи заявления онлайн. Далее пользователь проходит электронную идентификацию.
К электронной заявке прикладываются электронные документы или цветные сканы. Файлы принимаются в формате PDF. После заполнения заявления необходимо выбрать срок оформления.
Алгоритм выглядит так:
- открыть страницу услуги ASP;
- перейти к оформлению заявления онлайн;
- авторизоваться в государственной системе;
- заполнить сведения о будущем браке;
- приложить необходимые документы;
- выбрать срок оформления;
- оплатить услугу;
- отправить заявление на обработку;
- дождаться появления документа в личном кабинете.
После оформления поездки также стоит проверить срок действия паспорта. Подробная инструкция есть в материале как получить биометрический паспорт Молдовы. Особенно важно проверить документ перед поездкой в другую страну.
Какие документы нужны для получения справки
Перечень документов зависит от семейной истории заявителя. Также учитывается гражданство будущего мужа или жены. Часть информации ASP получает из государственных систем автоматически.
Для оформления могут потребоваться:
- нотариально заверенная копия документа иностранного жениха или невесты;
- документ о семейном положении иностранного гражданина;
- документы о прекращении предыдущего брака;
- подтверждение изменения имени или фамилии;
- документы представителя при оформлении по доверенности;
- другие акты гражданского состояния по запросу ASP.
Иностранные документы могут потребовать дополнительного оформления. Обычно применяется апостиль или консульская легализация. Также может понадобиться нотариально заверенный перевод на румынский язык.
Лучше заранее узнать требования именно в стране будущей регистрации брака. Иностранный ЗАГС может запросить дополнительные документы. Правила разных государств заметно отличаются.
Сколько стоит справка для свадьбы за границей
Стоимость зависит от выбранной скорости обработки заявления. Онлайн-заявка обходится дешевле обращения через окно обслуживания. Самые быстрые варианты доступны не для каждого способа подачи.
| Срок оформления онлайн | Стоимость |
|---|---|
| 20 рабочих дней | 230 леев |
| 10 рабочих дней | 460 леев |
| 5 рабочих дней | 690 леев |
Эти тарифы указаны ASP для электронной подачи заявления. Для некоторых категорий граждан услуга предоставляется бесплатно. Бесплатное оформление производится в максимальный установленный срок.
При подаче через подразделение ASP действуют другие цены. За 20 дней документ стоит 260 леев. Оформление за десять дней стоит 520 леев.
За пять рабочих дней предусмотрен тариф 780 леев. Оформление за один день стоит 1040 леев. Получение в день обращения стоит 1300 леев.
Сколько действует справка о брачной правоспособности
Справка о брачной правоспособности действует шесть месяцев после выдачи. Поэтому получать документ слишком заранее не рекомендуется. Лучше учитывать дату подачи документов иностранному органу регистрации.
Некоторые зарубежные учреждения устанавливают собственные сроки давности документов. Они могут потребовать более свежую справку. Этот момент желательно проверить перед подачей заявления.
Такая проверка особенно важна при долгой подготовке свадьбы. За полгода документы могут потерять актуальность. Тогда справку придется оформлять повторно.
Нужен ли апостиль на справку для брака
Ответ зависит от страны регистрации свадьбы. Для части государств действует специальный международный порядок. Там молдавский документ принимается без апостиля и перевода.
ASP указывает следующие государства:
- Германия;
- Австрия;
- Бельгия;
- Испания;
- Греция;
- Италия;
- Люксембург;
- Нидерланды;
- Португалия;
- Швейцария;
- Турция.
Для этих стран выдается документ по Конвенции CIEC №20. Он не требует апостиля или дополнительной легализации. Перевод такого документа также не требуется.
Для остальных государств применяется сертификат национального образца. Требования к его легализации следует уточнять отдельно. Они зависят от международных соглашений конкретной страны.
Для других зарубежных документов действует похожий принцип. Например, порядок описан в материале как получить справку о несудимости в Молдове. Там также учитываются требования принимающей страны.
Можно ли получить справку полностью онлайн
При электронной подаче результат доступен в личном кабинете владельца. ASP формирует электронный сертификат после обработки заявления. Это позволяет получить документы для свадьбы за границей из Молдовы дистанционно.
Однако конкретный иностранный орган может потребовать бумажный оригинал. Поэтому формат приема нужно проверить заранее. Особенно это важно для небольших муниципалитетов и местных регистрационных органов.
Бумажный вариант также можно получить через подразделение гражданского состояния. Возможна выдача через дипломатическое представительство Молдовы. Также можно указать другое подразделение при оформлении заявления.
Что проверить перед подачей заявления
Сначала необходимо связаться с органом будущей регистрации брака. Следует запросить полный перечень необходимых документов. Желательно получить требования письменно.
После этого нужно проверить:
- какой именно сертификат требуется;
- нужен ли бумажный оригинал;
- требуется ли апостиль;
- нужен ли перевод;
- какой срок действия принимает учреждение;
- нужны ли документы о предыдущем браке;
- требуется ли справка иностранного партнера.
Получить справку для свадьбы за границей онлайн лучше после этой проверки. Иначе можно заказать неподходящий тип документа. Это приведет к дополнительным расходам и задержке регистрации.
Название «справка о семейном положении» не всегда означает нужный документ для свадьбы.
Для заключения брака за рубежом следует искать услугу брачной правоспособности. Она специально предназначена для такой процедуры. Это главное отличие от обычной справки о гражданском состоянии.
Главное о справке для брака за границей
Гражданин Молдовы может подать заявление через электронный сервис ASP. Онлайн-оформление занимает от пяти до двадцати рабочих дней. Стоимость составляет от 230 до 690 леев.
Документ действует шесть месяцев после выдачи. Для ряда европейских стран апостиль и перевод не требуются. Для других государств правила нужно уточнить перед регистрацией.
Ранее мы писали о том, где взять справку по форме F-027 в Молдове и сколько она стоит.
